31 聽解

＜１＞
１）「みんなの 日本語初級 Ⅱ」 が終わってからも、日本語の勉強を続けますか。
　　　中譯:
　　　提議答案：はい、続けるつもりです／いいえ、続けないつもりです。

２）今度の日曜日は何をしますか。
　　　中譯:
　　　提議答案：映画を見に行こうと思っています。

３）第32課はもう勉強しましたか。
　　　中譯:
　　　提議答案：いいえ、まだ勉強していません。

４）あしたは何か予定がありますか。
　　　中譯:
　　　提議答案：はい、友達と食事する予定です。

＜２＞
１）女: シュミットさん、連休はどこか旅行に行きますか。
　　男: いいえ。息子と近くの池で釣りをしようと思っています。渡辺さんは?
　　女: 私も家にいるつもりです。連休は人も多いし、ホテルも高いですからね。

　　 ★ 女の人は連休はどこも行きません。...... ( ○ )

２）女: ミラーさん、日本語の試験はどうでしたか。
　　男: 難しかったです。
　　女: そうですか。
　　男: でも、来年もう一度受けようと思っているんです。
　　女: そうですか。来年はきっと大丈夫ですよ。

　　★ ミラーさんは来年も日本語の試験を受けます。...... (○)

３）女: タワポンさん、レポートはもうまとめましたか。
　　男: いいえ、まだなんです。
　　女: あさってまでですよ。急がないと･･････。
　　男: はい。今晩書くつもりです。

　　★　タワボンさんはまだレポートをまとめていません。(○)

４）男: 田中さん、来週さくら大学へ行きますか。
　　女: ええ、水曜日に行く予定です。
　　男: じゃ、すみませんが、ワット先生にこの本を返していただけませんか。
　　女: いいですよ。

　　★　女の人は来週ワット先生に会います。……（〇）

５）女: サッカーの試合は何時から?
　　男: 7時から。まだ時間があるから、どこかで食事しない?
　　女: わたし、ちょっと買い物したいんだけど......
　　男: いいよ。じゃ、試合が終わってから、食べよう。

　　★　男の人と女の人はサッカーの試合のまえに、食事します。...... ( X )

＜３＞
1) 急ごう　　　2) 踊ろう　　　3) 探そう　　　4) 待とう　　　5) 寝よう
6) 続けよう　　7) 決めよう　　8) 休憩しよう　　　9) 来よう

＜４＞
1) 買おう　　2) 作ろう／建てよう　　3) 予約しよう　　4) 行こう

＜５＞
1) 手伝ってもらうつもりです　　　2) 帰らないつもりです
3) 出かけるつもりです　　　　　　 4) 持って行かないつもりです

＜6＞
1) 7日の予定です／来週の月曜日の予定です
2) はい、広島へ出張の予定です／はい、広島へ出張する予定です
3) 3日に会う予定です／木曜日に会う予定です
4) 上野公園へ行く予定です

＜７＞
1) 東京に住んでいます。
2) 映画館もないし、レストランもないからです。
3) いいえ、嫌じゃありません。
4) 都会の子どもたちが自由に遊べる「山の学校」を作ろうと思っています。

＜８＞ (略)

==== 完 ====