教科書：　みんなの日本語 第 ４４課　練習B　解答 Last update: 2011-10-08 解答／Suggested Answer ＜一＞ １）　砂糖を　入れすぎ　ました。 ２）　食べ過ぎ　ました。 ３）　働きすぎ　ました。 ４）　お土産を　買いすぎ　ました。 ＜二＞ １）　この　上着は　長すぎ　ます。 ２）　この　コピーは　薄すぎ　ます。 ３）　この　コーヒーは　濃すぎ　ます。 ４）　この　問題は　簡単すぎ　ます。　 ＜三＞ １）　ええ、昨日　飲みすぎた　んです。 ２）　ええ、本を　読みすぎた　んです。 ３）　ええ、値段が　高すぎた　んです。 ４）　ええ、説明書が　複雑すぎ　るんです。 ＜四＞ １）　秋は　天気が　変わりやすい　です ２）　交差点では　車の事故が　起きやすい　です。 ３）　車　の窓　ガラスは　割れにくい　です。 ４）　雨の　日は　洗濯物が　乾きにくいです。 ＜五＞ １）　新しい　ビデオカメラは　軽くて、使いやすい　です。 ２）　ここは　交通が　便利で、住みやすい　です。 ３）　あの　先生の　話は　難しくて、わかりにくい　です。 ４）　12月は　忙しくて、休み　を取り　にくい　です。 ＜六＞ １）　長い　ですから、短く　して　ください。 ２）　汚い　ですから、きれいに　して　ください。 ３）　うるさい　ですから、静かに　してください。　/　 　　　音が　大きい　ですから、小さく　して　ください。 ４）　多すぎて、半分に　してください。 ＜七＞ １）　１８日に　して　ください。 ２）　11時ごろ　の便に　してください。 ３）　ツインに　してください。 ４）　和食に　してください。 ＜八＞ １）　ボタンを　強く　押して　ください。 ２）　スピーチが　うまく　できました。 ３）　もう　少し　静かに　話しましょう。 ４）　野菜を　きれいに　洗って　ください。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 中文意思 ＜一＞ 例題）酒喝得太多 １）砂糖下得太多 ２）飯菜吃得太多 ３）工作過勞 ４）手信買得太多 ＜二＞ 例題）這間屋租金太貴 １）這件外衣太長 ２）這影印件太淺色 ３）這咖啡太濃 ４）這條問題太簡單 ＜三＞ 例題）喉嚨痛嗎？．．是。因為昨日在卡拉ＯＫ唱得太多。 １）不舒服嗎？．．是。因為昨天喝（酒）太多。 ２）眼痛嗎？．．是。因為剛才看書。 ３）沒有買攝影機嗎？．．是。因為價錢太貴了。 ４）不明白怎樣用嗎？．．是。因為說明書很複雜。 ＜四＞ 例題１）下雪的日子，道路很滑 例題２）今年的傷風冒感病，都不太容易康復過來 １）秋天的天氣很容易變 ２）十字路口很容易發生交通事故 ３）車的窗戶不易碎裂 ４）下雨天洗了的衣物不太容易乾 ＜五＞ 例題１）這字典的字很大，很容易就看到 例題２）這道路很窄，駕駛時比較困難 １）新的攝錄機很輕，易於使用 ２）這裏交通方便，有利於居住 ３）那位老師的說話很深奧，不容易明白 ４）１２月很忙的，很難申請假期 ＜六＞ 例題）因為太濃，請弄淡一些 １）因為太長，請改短一些 ２）因為太穢，請收拾乾淨 ３）因為太吵，請安靜一下 ４）因為太多，請改為一半份量 ＜七＞ 例題）酒店你選擇哪裏？．．選廣島酒店 １）出發選那一天？．．選１８日 ２）飛機你選那一班機？．．選１１時左右的一班機） ３）房間選單人房嗎？．．選雙人房 ４）飯餐選日式還是西式？．．選日式 ＜八＞ 例題１）理由已詳細說明了 例題２）字請寫得小心一點 １）按鍵請再大力按一下 ２）演講做得順利嗎？ ３）不如再說細聲一點吧 ４）菜請洗乾淨一點