教科書: みんなの日本語

學校功課 建議答案 - 第8課
Last update: 2010-10-28 font changed

問題的中文解釋在最底部


問題一 <PART I>
1)例:すし / 日本料理
2)例:りんご / 太陽(たいよう)
3)例:日本語 / 英語

4)例:空(そら) / 学校の椅子
5)例:香港 / パーティー
6)例:日本 / 香港の夜景(やけい)

7)例:学校のテレビ / 私のかばん
8)例:富士山 / GUCCI のかばん


<PART 2>
1)例:にぎやかです / 小さいです / 
    暑いです / きれいです

2)例:きれいです / 大きいです / 
    いいです / おもしろいです

3)例:便利です / 新しいです

4)例:高いです / 安いです / 
    新しいです / 大きいです

5)例:ANDY LAUさん..ハンサムです。
6)例:英語...おもしろくないです。
7)例:...おもしろいです...親切です
8)例:...忙しいです...疲れました


問題二
1)いいえ、難しくないです。 易しいです。
2)いいえ、大きくないです。 小さいです。
3)いいえ、新しくないです。 古いです。
4)いいえ、静かじゃありません。 にぎやかです。


問題三
1)おもしろい 本を 読みました
2)ハンサムな 男の人に 会いました
3)冷たい ジュースを 飲みました
4)新しい DVDを 借りました
5)素敵な 喫茶店で おいしい ケーキを 食べました


問題四
1)例:おもしろいです。 / 難しいです。
2)例:にぎやかな 所です。 / 暑い所です。

======================================

問題的中文解釋

問題一 <第一部份>
例題)日文的學習很有趣

1)...很美味
2)...是紅色
3)...很難
4)...是藍色

5)...很熱鬧
6)...很漂亮
7)...很新
8)...很高/很貴


<第二部份>
例題)日文的學習 很有趣

1)香港...
2)日本...
3)香港的巴士...
4)我的手袋

5)...非常之...
6)...不太...
7)老師...而且....
8)工作...但是....


問題二
例題)明日有空嗎?...沒有空。很忙。

1)日文很難嗎?...不難。很易。
2)你的家大嗎?...不大。很細小。
3)你的公司是新的嗎?...不新。很舊了。
4)大阪很靜嗎?...不靜。很熱鬧。


問題三
例題1)買了紅色的花 
例題2)買了很漂亮的花

1)讀了一本有趣的書
2)見了一個很英俊的男人
3)喝了一枝很冰凍的果汁
4)借了一隻新DVD
5)在一間很漂亮的咖啡店 吃了很美味的蛋榚


問題四
1)日語的學習覺得怎樣?
2)香港是一個怎樣的地方?