教科書: みんなの日本語

學校功課 建議答案 - 第3課
Last update: 2010-09-11 font changed

問題的中文解釋在最底部


問題一
1)の
2)の、 は
3)は
4)は、 の


問題二
1)自動車、 
  百四十八万(ひゃく よん じゅう はち まん)

2)時計、 
  二万九千五百(に まん きゅうせん ご ひゃく)

3)辞書、 
  三千六百(さん ぜん ろっ ぴゃく )

4)傘、
  二千三百(に せん さん びゃく)


問題三
1)何階 / どこ / どちら
2)どこ
3)どちら
4)どなた
5)どこの


問題四
1)お手洗いは どこです… /トイレは どこです…

2)(第1行)どこの りんごです… / 
       どこの です… / 
       どこから です…

  (第3行)いくらです…

3)どちらです… 、 何の 会社です…


問題五
1)例:尖沙咀です。 
  <不是面對面會話, 不應用 ここ/そこ/あそこ>
  <也不應答「香港」,請答地區名>

2)例:33階です。

3)例:香港です。

4)例:ソニー(SONY)です。

==============================

問題的中文解釋

問題一
例題:我是山田

1)那是哪裏出產的時鐘?
2)陳先生的國家是哪裏?
3)佐藤小姐在接待處。
4)「日立」是一間什麼類型的公司?


問題二
例題: 這手提包是 8400 日圓

1) 這汽車是 一百四十八萬 日圓
2) 這時鐘是 二萬九千五百 日圓
3) 這辭典是 三千六百 日圓
4) 這雨傘是 二千三百 日圓


問題三
例題: 那是什麼?

1)賣手提包的櫃位在哪裏? ... 三樓
2)那是哪裏生產的鞋? ... 日本的
3)公司叫
什麼名稱? ... SONY
4)那一位是誰? ... 是山田先生
5)那個時鐘是哪裏生產的? ... 精工


問題四
1)A: 不好意思, 洗手間在哪裏?
  B: 在前面那處
  A: 謝謝

2)A:這些是哪裏生產的?
  B: 日本的
  A: 多少錢?
  B: 500 日圓

3)A: 你公司叫什麼名稱?
  B: PUMA
  A: 是什麼類型的公司?
  B: 造鞋的公司


問題五
1)你家在哪裏?
2)你家在哪一層?
3)你國家是哪裏?
4)公司 / 學校叫
什麼名稱?