教科書: みんなの日本語

第 40 課 聴解スクリプト
Last update: 2009-01-21

問題的中文解釋在最底部<PENDING>


<一>
1)今 世界に 国が いくつあるか 知っていますか。

2)次の オリンピックは どこで 行われるか 
  知っていますか。

3)パーティーで すてきな人に 会ったら、
  名前の他に 何を 知りたいですか。

4)月へ 行ってみたいですか。


<二>
1)男:サントスさんの 写真の展覧会は 
    明日の10時からです。
  女:はい。
  男:場所は 市役所の 2階の ロビーです。
  女:わかりました。

  ★ 男の人は サントスさんの写真の展覧会が 
    いつ どこで あるか、女の人に 伝えました。


2)女:ミラーさん、スキー旅行に 参加しますか。
  M:まだ 決めていません。
  女:早く決めないと…。申し込みは あさってまでですよ。
  M:ええ、そうですね。

  ★ ミラーさんは スキー旅行に 参加するか どうか 
    早く 決めなければ なりません。


3)女:ミラーさんは?
  男:さっき パワー電気へ 行きましたよ。
  女:何時ごろ 帰りますか。
  男:すみません。鈴木さんに 聞いてみて ください。

  ★ 男の人は ミラーさんが 何時に帰るか 知りません。


4)女:今年の ワインですよ。フランスの ワインです。
    おいしいですよ。どうぞ 飲んでみてください。
  男:じゃ、ちょっとだけ。うん。おいしい。1本ください。
 
  ★ 男の人は ワインを 飲んでみて、
    おいしかったので、買いました。


5)女:盆踊りを 見たことがある?
  男:ううん。一度 見てみたいな。
  女:来週 うちの 近くであるから、
    一緒に行って、踊ってみない?
  男:うん。やってみようか。

  ★ 男の人は 盆踊りを してみます。


====================


<解答>


<一>
1)例:190ぐらいだと 思います。
2)例:はい、知っています。/いいえ、知りません。
3)例:結婚しているか どうか 知りたいです。
4)例:はい、行ってみたいです。/
    いいえ、行ってみたくないです。


<二>
 ○、 ○、 ○、 ○、 ○


<三>
1)会ったか
2)着くか
3)なるか
4)生まれる(生まれている)


<四>
1)健康か どうか
2)必要か どうか
3)おいしいか どうか
4)ないか どうか


<五>
1)量るか
2)元気か どうか
3)ないか どうか
4)持っていないか どうか


<六>
1)行ってみ
2)食べてみて
3)来てみる
4)入れてみ


<七>
 ○、 ×、 ○、 ○